【tín dụng là gì】Cận cảnh cắt xương bò làm thẻ xăm hường ở xứ Huế-Tiếng Anh Dịch Sang Tiếng Việt

TheậncảnhcắtxươngbòlàmthẻxămhườngởxứHuếtín dụng là gìo ông Đặng Văn Tố (74 tuổi, trú tại P.Hương Sơ, TP.Huế, Thừa Thiên – Huế), người được xem là nghệ nhân cuối cùng chế tác thẻ xăm hường, trò chơi này xuất phát từ triều Nguyễn, được các phi tần, cung nữ trong hoàng cung dùng làm trò tiêu khiển những lúc nhàn rỗi.

Khởi nguyên trò chơi lưu truyền trong hoàng cung nên chất liệu cũng mang tính quý tộc và được làm bằng ngà. Khi lan ra dân gian, thẻ xăm hường được biến tấu bằng thẻ tre, gỗ… Đến nay, thẻ xăm hường chủ yếu được làm bằng xương bò.

Cận cảnh cắt xương bò làm thẻ xăm hường ở xứ Huế - Ảnh 1. — Từ xương bò lai, nghệ nhân Đặng Văn Tố đã chế tác thành bộ thẻ 63 xăm hường

Cơ sở chế tác của ông Đặng Văn Tố mỗi năm cho ra thị trường hàng trăm bộ xăm hường, không những phục vụ nhu cầu người chơi trong nước mà còn theo chân Việt kiều ra các nước Mỹ, Canada, Úc…

"Mỗi bộ có tổng cộng 63 thẻ xăm hường. Ban đầu, tôi xẻ xương bò cỏ nhưng vì ngắn nên kích thước khá nhỏ. Sau này, tôi mua xương bò lai về để chế tác. Mỗi bộ xăm hường cần đến 10 bộ xương bò lai", ông Tố nói.

Vốn là người có năng khiếu hội họa cộng với khả năng chế tạo máy, đến nay ông Tố đã hoàn thiện cách chế tác xăm hường vừa nhanh vừa đậm tính nghệ thuật.

Cận cảnh cắt xương bò làm thẻ xăm hường ở xứ Huế - Ảnh 2. — Đầu tiên, sau khi ngâm xương bò trong nước vôi 3 ngày, nghệ nhân sẽ cắt xương thành từng miếng với kích cỡ khác nhau

Trên mỗi thẻ xăm, ông Tố không chỉ khéo léo khắc Hán tự, Quốc ngữ, điểm số mà còn đưa vào đó những bức chân dung trông rất có hồn.

Tương ứng với mỗi học vị mà độ cầu kỳ, tinh xảo trong mỗi thẻ xăm cũng khác nhau, trong đó thẻ lớn nhất, đẹp nhất là thẻ trạng nguyên với chân dung người đàn ông đội mão, mặc áo thêu sang trọng. Các thẻ xăm thám hoa, bảng nhãn, hội nguyên, tiến sĩ cũng được ông Tố khắc họa từng đường nét trên áo, mũ.

Từ những mẩu xương vô hồn, những thẻ xăm dần hình thành nhờ vào sự khéo léo của đôi tay người thợ

HOÀNG SƠN

Cận cảnh cắt xương bò làm thẻ xăm hường ở xứ Huế - Ảnh 4. — Nghề làm thẻ xăm hường hết sức độc hại vì bụi xương từ máy mài, máy cắt bay mù mịt

Khi có thẻ xăm thô, công đoạn tiếp theo là đưa từng thẻ xăm vào máy khắc với những đường nét được tạo sẵn ở một bản phôi. Đây là chiếc máy do ông Đặng Văn Tố sáng chế, có thể cho phép người thợ khắc những hình ảnh lên xương với độ nông, sâu khác nhau nhằm tạo điểm nhấn trên bề mặt mỗi thẻ xăm

HOÀNG SƠN