Tiếng Anh Dịch Sang Tiếng Việt

Ngày 6.10,ủtịchTPHảiPhòngkiểmtrapháthiệnnhiềusaiphạmđấtđhạt bo bo Văn phòng UBND TP.Hải Phòng cho biết, thành phố vừa ra văn bản thông báo kết luận của Chủ tịch UBND TP.Hải Phòng về xử lý đối với nhiều sai phạm trong quản lý, sử dụng đất đai bị phát hiện tại đợt kiểm tra công tác giải phóng mặt bằng một số dự án trên địa bàn thành phố.

Trước đó, ngày 5.10, đoàn công tác do Chủ tịch UBND TP.Hải Phòng Nguyễn Văn Tùng dẫn đầu, đi kiểm tra thực địa công tác giải phóng mặt bằng một số dự án trên địa bàn Q.Ngô Quyền và H.Thủy Nguyên, qua đó phát hiện nhiều sai phạm về quản lý, sử dụng đất đai.

CTV

Tại dự án đầu tư công xây dựng mở rộng nghĩa trang nhân dân Phi Liệt (xã Lại Xuân, H.Thủy Nguyên), đoàn công tác phát hiện một số hộ dân tự ý xây dựng nhà trên đất nông nghiệp. Tuy nhiên đây là khu vực dân cư xã Lại Xuân còn có nhiều khó khăn, vì vậy Chủ tịch UBND TP.Hải Phòng đề nghị UBND H.Thủy Nguyên khẩn trương đẩy nhanh tiến độ giải phóng mặt bằng phục vụ dự án; kiểm tra, rà soát, xác định cụ thể về nguồn gốc đất đai, thời điểm vi phạm, hoàn cảnh từng gia đình; báo cáo, đề xuất UBND thành phố xem xét hỗ trợ khác đối với từng trường hợp cụ thể.

Đối với khu vực đất giáp Công ty cổ phần Nhiệt điện Hải Phòng và Công ty TNHH Nhựa đường Puma Energy Việt Nam tại xã Tam Hưng (H.Thủy Nguyên) nằm trong diện thu hồi, giải phóng mặt bằng chuẩn bị đấu giá quyền sử dụng đất ở, đoàn công tác phát hiện Công ty TNHH My Sơn tự ý xây dựng nhà xưởng trên đất công, không có giấy phép xây dựng, không có các giấy tờ liên quan đến hoạt động sản xuất kinh doanh cũng như thực hiện các nghĩa vụ ngân sách.

Chủ tịch TP.Hải Phòng yêu cầu UBND H.Thủy Nguyên thực hiện trình tự, thủ tục thiết lập hồ sơ xử phạt vi phạm hành chính; truy thu nghĩa vụ tài chính về đất đai và số lợi bất hợp pháp khác đối với Công ty TNHH My Sơn theo quy định.

Trường hợp doanh nghiệp không tự giác tháo dỡ các công trình vi phạm và không nộp các khoản tiền nêu trên, tổ chức cưỡng chế thực hiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo quy định pháp luật.

Giao Sở Xây dựng chủ trì phối hợp Sở KH-CN và các đơn vị liên quan kiểm tra, xem xét quy trình sản xuất; công bố chất lượng sản phẩm đối với gạch không nung và các sản phẩm khác do Công ty TNHH My Sơn sản xuất; nếu sai phạm xử lý nghiêm khắc theo quy định của pháp luật.

C.T.V

Tại dự án xây dựng cầu Máy Chai bắc qua sông Cấm thuộc địa bàn Q.Ngô Quyền, đoàn công tác phát hiện sai phạm tại Công ty cổ phần Chế biến xuất nhập khẩu thủy sản Hải Phòng và Công ty TNHH Thương mại Hiền Trang. Cả hai doanh nghiệp trên tự ý sử dụng đất, tự ý xây dựng nhà, xưởng sản xuất và kho hàng trên đất công, không có giấy phép xây dựng; cả hai doanh nghiệp không cung cấp chứng từ nộp tiền thuê đất; xưởng chế biến chân gà của Công ty cổ phần Chế biến xuất nhập khẩu thủy sản Hải Phòng đang hoạt động có dấu hiệu không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm.

Chủ tịch UBND TP.Hải Phòng yêu cầu UBND Q.Ngô Quyền khẩn trương thiết lập hồ sơ xử phạt vi phạm hành chính; truy thu nghĩa vụ tài chính về đất đai và số lợi bất hợp pháp khác của hai công ty nêu trên. Trong trường hợp doanh nghiệp không tự giác tháo dỡ các công trình vi phạm và không nộp các khoản tiền nêu trên, tổ chức cưỡng chế thực hiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo quy định pháp luật.

Liên quan đến vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm, nguồn gốc, xuất xứ hàng hóa của Công ty cổ phần Chế biến xuất nhập khẩu thủy sản Hải Phòng và Công ty TNHH Thương mại Hiền Trang, Sở Y tế và Cục Quản lý thị trường Hải Phòng được lãnh đạo thành phố giao kiểm tra, xử lý (nếu sai phạm).

Về phía chủ đầu tư cầu Máy Chai, thành phố đề nghị Tập đoàn Vingroup - Công ty CP xem xét hỗ trợ một phần kinh phí di chuyển các tài sản xây dựng trái phép đối với hai công ty nêu trên trong trường hợp họ chấp hành di chuyển.

Xem nhanh 20h: Thời sự toàn cảnh ngày 6.10